Migrant crossings soar to near-record levels, testing Biden’s border strategy